Icon Search
Icon
Icon Search
Icon Info.TehranMusic.com@gmail.com Icon 09125032337
دانلود آهنگ مهرداد پیرشاهباز و Eza من کی هستم + متن آهنگ  ( کیفیت ۳۲۰ و پخش آنلاین )

دانلود آهنگ مهرداد پیرشاهباز و Eza من کی هستم

Mehrdad Pirshahbaz - Who am I (ft Eza)

Date ۶ خرداد ۱۴۰۵ Download 68,108 Like 119 Comment ۱۸
More
More
ترانه: مهرداد پیرشاهباز
آهنگ: رجیمنتال بند
تنظیم: جن زی
میکس و مسترینگ: جن زی
Download دانلود آهنگ MP3 320MP3 128
آهنگ من کی هستم از مهرداد پیرشاهباز و Eza
Wired deep insidewhere silence bleeds
در اعماق وجودم غرق شده‌ام جایی که سکوت تبدیل به زخم می شود
Two souls I trust are all I need
دو روح که به آنها اعتماد و تکیه دارم تمام چیزی هستند که نیاز دارم
Comfort floods but I still drown
آرامش سیل‌آسا جاری می‌شود اما من هنوز دارم غرق می‌شوم
A spark of peace just burns me down
همان جرقه‌ از آرامش مرا می‌سوزاند تا سقوط کامل
Ghosts replay my name inside
ارواح درونم دوباره نام مرا تکرار می‌کنند
They hum like guilt I try to hide
آنها مانند گناهی که سعی می‌کنم پنهان کنم زمزمه می‌کنند
My laughs a wound that doesnt heal
خنده‌ام زخمی است که هیچ وقت التیام نمی‌یابد
Eyes droptoo real to feel
چشمانم فرو می‌افتند آنقدر واقعی که نمی‌توانم احساسش کنم
(MehrdadPirshahbaz)
Youre such a cool weirdo you tease my soul
تو چه عجیب و غریب و دوست داشتنی هستی تو روحم را نوازش می‌کنی
Still I guard this heart I hold
با این حال از این قلبی که در دست دارم محافظت می‌کنم
Loyal to dust I never bend
به خاک وفادارم هرگز خم نمی‌شوم و نمی شکنم ( تعظیم نمی کنم )
I love too deep and break again
من خیلی عمیق عشق می‌ورزم و دوباره می‌شکنم و فرو می ریزم
(EZA)
Quiet typeyeah count the scars
از نوع آرام ( آدم درونگرایی هستم ) بله زخم‌هایم را بشمار
They shine like dying stars
آنها ( زخم ها ) مانند ستاره‌های در حال مرگ می‌درخشند
Dreams replay in shattered reels
رویاها در حلقه‌های خرد شده تکرار می‌شوند
Midnights truth is all that heals
حقیقته نیمه‌شب تنها چیزی است که التیام می‌بخشد به این دل
My voice too small to fill this air
صدای من خیلی کوچک‌تر از آن است که این فضا را پر کند
Still screaming soft you are never there
هنوز هم به آرامی فریاد می‌زند تو هرگز آنجا نیستی
(MehrdadPirshahbaz)
Do you feel the void I hide
آیا این خلائی را که پنهان می‌کنم حس می‌کنی؟
This painted grinthe fear inside
این لبخند نقاشی‌شده ( فیک ) ترس درونه پنهان شده؟
I fake okay then fade apart
من وانمود می کنم خوبم سپس فرو می پاشم
My pulse forgets how to start
نبضم فراموش می‌کند که چگونه شروع و ادامه دهد
Frozen mid step I lose my ground
در میانه‌ی گام‌ها و قدم ها ( در راه ) یخ می‌زنم زمین را گم می‌کنم
You pass and I make no sound
تو می گذری و از من صدایی در نمی آید
And when we spark you smile half mad
و وقتی جرقه ایی میان ما می‌زند تو با آن لبخند نیمه‌دیوانه ایی که می‌زنی ( می گویی ) :
Lost boy you are beautiful and sad
پسر گمشده تو زیبایی و غمگینی
Loyal past death I still crawl
وفادار به مرگ و نیستی هستم من هنوز می‌خزم
Even when last I give my all
حتی وقتی آخرین نفر باشم تمام وجودم را می‌دهم
I tear the dark with one last start
من با آخرین توان تاریکی را می‌شکافم
You know what Ill mend this heart
می‌دانی چیست؟ من این قلب را ترمیم خواهم کرد
Drag my ghost back from the dark
روحم را از دل تاریکی بیرون بکش
You step inside this hollow prayer
تو در این دعای توخالی وارد می‌شوی
My breath collides with frozen air
نفس من با هوای یخ‌زده برخورد می‌کند
Did I speak too loud Too much too true
آیا من خیلی بلند صحبت کردم؟ خیلی زیاد حرف زدم خیلی واقعی؟
Every echo still sounds like you
هر پژواک هنوز مثل صدای تو به نظر می‌رسد
We burned our hope yet still it burns
ما امیدمان را سوزاندیم با این حال هنوز هم می‌سوزد
Ashes sing when no one learns
خاکسترها آواز می‌خوانند وقتی کسی نمی‌آموزد و درس نمی گیرد
I fight my pulse but lose the war
من با نبضم می‌جنگم اما جنگ را می‌بازم
Just this… before you close the door
فقط همین قبل از اینکه در را ببندی ( روت رو از من بر برگردونی )
Dont let me fall control is gone
نگذار سقوط کنم و فرو بپاشم اختیار از دستم رفته است
Without your voice this house moves on
بدون صدای تو این خانه برای من غریبه می شود
Who am I when youre gone
من کی هستم؟ وقتی تو دیگر نیستی

برچسب ها
نظر شما در مورد این اثر
در حال بررسی (0) | تایید شده (18)
پاسخ به نظر ، لغو پاسخ
ارسال نظر
پیمان گفته :
۶ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
🤍🥲
selma گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
هر بار قشنگ تر میاد جلو بدون پرده و بدون بزرگ کردنه خودش سخته ادم بخواد خودش رو با تمام نواقصش تعریف کنه 🥀🥀
آیرا گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
یه چیزه چالب متوجه شدم خواستم گوش کی دین بینینش
موقع ترانه نوشتن انگار دو‌تا کاراکتر ساخته
eza تعریف نا امیدی هاشه مهرداد تعریفه تلاش ها برای بیرون اومدن از تاریکی واو کفه خودم بریدش🌹🌹
آنیا گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
از بعد از خوندنه eza صدای مهرداد پیرشاهباز مثه صدای فرشته های علی الخصوص اخراش مثه اینکه می خواد بگه چیزی ک درونش هیت رو بتونی درک کنیم
melody گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
ba inke rock gosh nmidam chra inghad ba mafhom va sedash ertebat dashtam
lovely❤️❤️❤️❤️
نهال گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
واای اومدم لینک دان نمی کنه هی پخش می کنم با متن و ترجمه پیش می رم می تونم ساعت ها خودم رو از متن و مفهوم و صدای فرشته وارش تعریف کنم اینجا مجالش نیس توضیح بدم 😓😮‍💨 مهرداد دوست دارم قلبا حیف نمی تونم ب بقیه هنرمندا توهین کنم به جای کلیشه ها اینطوری عمیق و بدون تعصب خودت رو تعریف کردی منونم ولی چه قدر سخت ترک جدیدت رو پیدا کردم ازین ب بعد بعد بزارش بالای سایت بینیم منتظر بهترین هایم ازت❤️❤️❤️
هلنا گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
منونم از سایت ک اینبار با ترجمه گذاشتین
انگار داشتم ی اعتراف رو بدون درخواست حس ترحم گوش می دادم قلبا برای روحت احترام قائل هستم و دوست دارم مهرداد چون ترانه سرا خودت بودی خیلی واقعی هستی تاریکی بشکاف✨❤️🥀🌹
آلما گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
rahat mitonia ro daste bozorga dar biai
az kheiliha ham behtari va ham jazabta❤️❤️
samphony ie fereahte ba balhaie tarik bod 🥀🥀
hana گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
واای من اگه می خواستم خودم رو تعریف کنم اینطوری نمی تونستم صدای eza برام زیاد جذاب نبود ولی مهرداد تو صدات ماله این دنیا نیستش وقتی با مفهوم می فهمت❤️❤️❤️
رامین گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
ادمین محترم چرا فقط پخش می کنه دانلود نمی کنه
منونم از سایت خوبتون که اینبار با مفهومش چراشتین کاشکی البوم قبلی هم همینطور بود اینقد سختی نمی کشیدیم تا مفهومش رو بگیریم
خیلی خوبین و همینطور با قدرت با ترک و اهنگ های قشنگ تر تا روی استیج های بین الملی بینمتون خسته شدیم اینقد لاو و دیس لاو و طرف یا ازمایشگاه مواد داره یا روی کوک هستش یا ده تا دختر تو فانتزی هاش هستش
محمد گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
ch ghad hese linkinpark dasht
bavaram nmishe honarmandi mese pirahahbaz to iran dari omi daram har ja bashi b jaie esterahat dar hale sakhte kare jadid bashi🥀🥀🎨
navid گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
چرا از خودش چیزی بیرون نمی ده که بشناسیمش؟ ولی خیلی صادق و رون بود باد از ثانیه چهل تا آخره ترک میخکوب شده بودم🔥
پروسن گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
آقا توجه کنین من کارم تنظیم هستش باز سکی نیاد اظهار فضل کنه ک مصنوعی و معمولیه اولا نمی فهمین این ترک رو گوش دادم متوجه سختی کارشون شدم بعدش پوستر ترک رو دیدم دقیقه اول پروژه ی ترک رو تنظیمه حتی زوم کردم مطمئن بشم عکسش رو دانلود کردم تا وکال ها روش هستانگار بهترینه LA و آمریکا و کره دارن اهنگ می دن با همون ظرافت
سهیل گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
اومدم ترک رو گوش دادم نظرا رو خوندم واقعا حس خوبی داشت من اگه می خواستم خودم رو با زیون تعریف کنم نمی تونستم ولی چه قدر بدون پرده خودش رو تعریف کرده بود انگار سال ها یکی رو بشناسی ولی تا حالا ندیده باشیش
آقای مهرداد پیرشاهباز اگر کیفست رو فدای این مارکت مجهوله ایران بکنی در حقه همه کسای از پنج تا ترکت تا الان حمایت کردیم ظلم کردی این مسیرت عجیبه و دنیات و خیلی ولقعی تر از این هی لاو دیس لاو هاس
noor گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
اکانت اینستاش همونه که پرایوته یا من اشتباه سرچ می کنم؟🫣
سما گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
باز بگن هنرمند ایرانی نمی تونه حتی تو خارج استادیوم پر کنه کاشکی با خوانده های ک مردم دوستشون دارن همه ی روز فیت بده🥰
nika گفته :
۷ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
هر بار با مفهوم و تحریر هاش توی صداش قلبم تیر می کشه🥀🥀
smile گفته :
۸ خرداد ۱۴۰۵
پاسخ
چه قدر صداقت رو می شد ازش گرفت هر بار با معنیش گوش دادم زیر سینم احساسه سوزش می کردم
© تمامی حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به تهران موزیک می باشد.
طراحی سایت و پشتیبانی توسط وب طراحان جوان
© تمامی حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به تهران موزیک می باشد.
طراحی سایت و پشتیبانی توسط وب طراحان جوان
Cover
More More