دانلود آهنگ سعد لمجرد و رامی جمال لیله ورا لیله

یا لیل هات لیله ورا لیله
ای شب، شب‌های بیشتری برایم بیاور.

حبیبی جای اللیله
عشقم امشب می‌آید.

سهرت استناه وهواه
تا صبح بیدار ماندم و چشم‌به‌راهش بودم و عاشقش هستم.

فی القلب ملاه خد روحی معاه
او تمام قلبم را پر کرده و روحم را با خودش برده است.



یا لیل ویا عینی غنیله
ای شب، ای چشمانم، برایش بخوان.

أفضفض واحکیله
بگذار درد دل کنم و همه چیز را برایش بگویم.

اصل أنا ایام ما بنام والله حرام
چند روز است که خواب به چشمم نیامده، به خدا انصاف نیست.

قولوله یجی اوام
به او بگویید هرچه زودتر بیاید.





أمان هی بصه فی عیونه بأمان
فقط یک نگاه به چشمانش، آرامش محض است.

سحره عالی بیملى المکان
جادوی نگاهش تمام فضا را پر می‌کند.

ده اللی أصلاً وجوده حیاه
او همان کسی است که بودنش یعنی زندگی.



طریق امشی جنبه لآخر طریق
می‌خواهم تا آخر مسیر، کنار او قدم بزنم.

قلبی طب وعشقت وغریق
قلبم عاشق شده و در عشقش غرق است.

سیبت روحی تسافر معاه
روحم را رها کردم تا همراه او سفر کند.



یا لیل ..
ای شب…



ده ایه حب عالی وعالی
این چه عشق عمیق و بزرگی است!

حب غیر حالی
عشقی که حال و روزم را کاملاً دگرگون کرده است.

ده أنا بفکر فیه وانادیه
مدام به او فکر می‌کنم و صدایش می‌زنم.

وألاقیه قدامی تخطفنی عینیه
و وقتی روبه‌رویم می‌بینمش، چشمانش مرا از خود بی‌خود می‌کند.



یا لیل قوله انه على بالی
ای شب، به او بگو همیشه در فکر من است.

جنبه الساعه بـ لیالی
کنار او، یک ساعت مثل چندین شب می‌گذرد.

حبیبی جوا العین قلبین
عشقم آن‌قدر عزیز است که انگار در مردمک چشمانم دو قلب جا گرفته.

ده عایز قلبین مش هیکفیه
او آن‌قدر دوست‌داشتنی است که یک دل برای دوست داشتنش کافی نیست.





أمان هی بصه فی عیونه بأمان
فقط یک نگاه به چشمانش، آرامش محض است.

سحره عالی بیملى المکان
جادوی نگاهش تمام فضا را پر می‌کند.

ده اللی أصلاً وجوده حیاه
او همان کسی است که بودنش یعنی زندگی.


طریق امشی جنبه لآخر طریق
می‌خواهم تا آخر مسیر، کنار او قدم بزنم.

قلبی طب وعشقت وغریق
قلبم عاشق شده و در عشقش غرق است.

سیبت روحی تسافر معاه
روحم را رها کردم تا همراه او سفر کند.



یا لیل هات لیله ورا لیله
ای شب، شب‌های بیشتری برایم بیاور.

حبیبی جای اللیله
عشقم امشب می‌آید.

سهرت استناه وهواه
تا صبح بیدار ماندم و چشم‌به‌راهش بودم و عاشقش هستم.

فی القلب ملاه خد روحی معاه
او تمام قلبم را پر کرده و روحم را با خودش برده است.